最能感受冬天的度假方式就是「到銀白世界看雪景、泡湯和滑雪」啦！但是一想到要帶著全家老小舟車勞頓，滑雪租賃和雪場住宿等事項繁瑣又所費不貲，不禁卻步、考慮再三。別煩惱了，誰說滑雪不能有親民的選擇？雪地住宿一定高貴很貴嗎？小小聲地偷偷的報給你知，日本的越後湯澤有個店如其名，超親民的飯店-天使格蘭飯店，以高CP值的價格帶給你全家從長輩到小北鼻全包式的度假享受！
▲湯澤中里雪場〈攝影：琳許〉
●如何去：從東京搭乘上越新幹線到越後湯澤站不到1.5小時，出站後由西口左轉走約2分鐘即可到達飯店接駁車站。飯店的接駁車平日每小時一班，假日每半小時一班，車程約15-20分鐘。
▲越後湯澤車站〈攝影：琳許〉
●滑雪租賃：只要持有住宿房卡，即可以住客優惠價租賃雪具，有一日價格，兩日價格和三日以上價格，相較於到雪場租的價格，可說是非常便宜。此飯店附屬的雪具店只營業到下午五點半，歸還雪具的時間要注意。
▲天使格蘭合作的雪具店價目表〈攝影：琳許〉
●雪票購買：除了單次票和特殊身分的票種，一般大人小孩的全日半日票都可以在飯店大廳的購票機以優惠價格購得。飯店的附設雪場及附近雪場的雪票都可以在這裡購得。
▲天使格蘭飯店一樓的雪票販賣機〈攝影：琳許〉
●Ski in & Ski out：飯店本身即有一簡單初級雪場-中里雪場，也有滑雪教學，因只有兩條雪線，雪票相當便宜，且可直接滑進滑出，很是方便，並設有雪具儲放櫃在一樓，不用扛沉甸甸的雪鞋和雪具上下樓。
▲天使格蘭飯店有附屬的中里雪場〈攝影：琳許〉
▲天使格蘭飯店附屬的中里雪場非常平坦，最適合初學者〈攝影：琳許〉
●大型雪場-湯澤中里：此雪場從綠線到黑線一應俱全，距離天使格蘭飯店僅十分鐘腳程，可由飯店中里雪場直通，亦設有接駁車可利用(但班次不多)。雪場本身設有餐廳、兒童遊憩室和SPA。
▲湯澤中里雪場各種雪道一應俱全〈攝影：琳許〉
▲湯澤中里雪場有餐廳和SPA等設施〈攝影：琳許〉
●浴場及泡湯：天使格蘭飯店有兩個半露天泡湯池，本館是小型的池子，連通的二館是大型的池子，都可以享受邊泡湯邊讓雪花親吻臉頰的浪漫感受喔！泡完湯後，一旁有免費按摩椅可以利用，讓滑雪一天的緊繃肌肉獲得緩解，超舒服。
▲天使格蘭飯店的半露天泡湯池完成你雪地泡湯的夢想〈攝影：琳許〉
●用餐：飯店的早餐和晚餐皆為buffet，菜色眾多，美味可口，要注意的是，早餐人潮眾多，有時需要領取號碼牌排隊候餐。晚餐buffet也需要事先預訂，有可能會遇到額滿的狀況。晚餐還有另一個餐廳是定食選擇，但一樣要先預訂。
▲天使格蘭飯店提供buffet早餐和晚餐〈攝影：琳許〉
●房型：有和室房、和洋房和西式房的選擇，為3-8人的大坪數房間，房間風格乾淨簡樸但一應俱全。以人數計價，經濟實惠，即使只有兩人入住，一樣享有大房行的空間喔！
▲天使格蘭的房間空間相當寬敞〈攝影：琳許〉
▲天使格蘭古色古香的和室房〈攝影：琳許〉
●安全性：附近即有角谷整形外科医院，萬一滑雪發生事故，馬上可以連絡救護車送醫。
天使格蘭飯店、中里雪場和湯澤中里雪場自成一區，滿足長輩、夫妻、小孩的各種度假需求，非常適合家族旅遊。距離熱鬧的越後湯澤車站又只有15分鐘車程，宜動宜靜，移動方便，亦適合長天數的旅行。心動了嗎？現在行動一點也不遲喔～
▲每個樓層都有花色不同的浴衣提供住客穿著〈攝影：琳許〉
Angel Grandia越後中里飯店
郵遞區號949-6103 新潟縣南魚沼郡湯澤土樽4707-1，949-6103
電話：025-787-2811 /電子郵件：yoyaku@angel-g.co.jp